Temple Do

Bac Ninh est renommée pour sa campagne civilisée, qui est imprégnée de traditions révolutionnaires riches et profondes. Il est réputé comme étant un lieu de grande densité en termes de reliques historiques, comptant plus de 1 259 trésors du passé. Parmi ces précieuses reliques, le temple Do, une destination spirituelle à Bac Ninh, occupe une place éminente, étant le lieu de vénération des 8 rois de la dynastie Ly. Ce complexe de reliques est une convergence de l'excellence, imprégné de l'architecture distinctive caractéristique de la dynastie Ly. Rejoignez Asia King Travel pour profiter de la profonde valeur historique de ce temple, l'une des destinations spirituelles  et des patrimoines historiques les plus précieux du Vietnam.

Temple Do à Bac Ninh

Localisation du temple Do

Le Temple Do, également connu sous le nom de Co Phap Dien ou le Temple de la vénération de Ly Bat De, a été érigé au début du 11ème siècle dans la région située au sud du village de Co Phap, dans l'actuelle Tu Son, Bac Ninh, Vietnam. Selon l'histoire, à l'entrée du temple se trouvait autrefois la forêt de Bang et le ruisseau Tieu Tuong. Cet endroit a ainsi rassemblé des éléments, peut-être représentant les 8 têtes de dragon, ce qui en a fait un lieu propice pour que les gens puissent offrir de l'encens et des prières pour l'avenir.

Lorsque le roi Ly Cong Uan est monté sur le trône et a visité sa ville natale, les habitants du village de Dinh Bang ont construit une grande maison communautaire pour l'accueillir. Après la mort du roi, Ly Thai Tong lui a succédé sur le trône et a entrepris des travaux de rénovation pour en faire un lieu de culte pour son père et pour les rois Ly décédés.

Aujourd'hui, le temple s'étend sur une superficie de plus de 31 000 mètres carrés et a été le fruit de nombreuses rénovations et agrandissements au fil de l'histoire, malgré les épreuves de la guerre. Bien qu'il ait été largement endommagé à un moment donné, le Temple Do conserve toujours son architecture d'origine, qui est une harmonieuse combinaison de style royal luxueux et d'éléments de l'art populaire local, offrant ainsi une expérience culturelle et historique unique.

Histoire de la formation du temple Do

L'histoire de la formation du temple Do à Bac Ninh est liée à la dynastie Ly au Vietnam, qui a régné au 11ème siècle. Voici un résumé de l'histoire de la formation de ce temple historique :

Fondation du Temple

Le temple Do, également connu sous le nom de Co Phap Dien, a été construit au début du 11ème siècle, précisément pendant la dynastie Ly. Il a été érigé sur des terres situées au sud du village de Co Phap, dans la région du village de Dinh Bang, qui est aujourd'hui la province de Bac Ninh.

Origine du Nom

Le temple est également vénéré sous le nom de Ly Bat De, faisant référence aux huit rois de la dynastie Ly. Le nom "Do" est probablement dérivé d'une caractéristique environnementale de l'époque, comme la présence de la forêt de Bang et du ruisseau Tieu Tuong près de l'entrée du temple.

Rôle culturel et religieux

Le temple Do a été établi pour servir de lieu de culte aux rois de la dynastie Ly, en particulier Ly Cong Uan, qui est monté sur le trône et a visité sa ville natale. Les habitants de Dinh Bang ont construit une grande maison communautaire pour accueillir le roi lors de sa visite. Après la mort de Ly Cong Uan, son fils, Ly Thai Tong, a succédé au trône et a entrepris des rénovations pour transformer le temple en un lieu de culte dédié à son père et aux rois Ly précédents.

Évolution au fil du temps

Au cours de l'histoire, le temple a connu des hauts et des bas, notamment des périodes de destruction pendant les conflits armés. Cependant, il a été restauré et agrandi à plusieurs reprises, préservant ainsi son architecture originale qui est une fusion harmonieuse entre le style royal luxueux et l'art populaire local.

Aujourd'hui, le Temple Do est un site historique majeur de Bac Ninh, représentant l'histoire riche et la culture du Vietnam. Il continue d'attirer les visiteurs en raison de son importance historique et de son architecture unique, tout en restant un lieu de vénération des rois de la dynastie Ly.

Architecture du temple Do

L'architecture du temple Do est en effet un héritage précieux qui marie harmonieusement les styles royaux et folkloriques, créant un espace d'une grande beauté et ouvert à la nature. Malgré la taille considérable du complexe du temple Do, il est soigneusement divisé en différentes zones qui offrent aux visiteurs des expériences variées : depuis le harem solennel jusqu'à la majestueuse salle principale, en passant par des espaces plus détendus, civilisés et paisibles.

En outre, le temple Do est le reflet d'un art architectural exceptionnel au Vietnam, notamment en ce qui concerne la sculpture sur pierre et la sculpture sur bois. Les sculptures de créatures telles que les éléphants, les dragons, les licornes et les chevaux sont particulièrement remarquables. De plus, les motifs décoratifs sculptés dans le bois ainsi que les statues de culte sont d'une grande sophistication et beauté. La maîtrise de la construction des toits et des colonnes atteint également un niveau remarquable d'élégance et de délicatesse.

La superficie totale de cette zone de relique historique est de 31 250 mètres carrés, regroupant 21 structures de grande et de petite envergure, divisées en deux zones à l'intérieur et à l'extérieur du temple. 

Zone à l’intérieur du temple Do

La zone à l'intérieur du temple Do à Bac Ninh est un espace sacré qui comprend plusieurs éléments importants. 

• Ngu Long Mon (Porte des Cinq Dragons) : Ngu Long Mon est une porte imposante ornée de cinq statues de dragons en pierre finement sculptées. C'est l'entrée principale du temple et elle marque le passage entre le monde extérieur et l'espace sacré du temple.
• Hall Principal : Le hall principal est le cœur du temple Do. Il s'agit d'un bâtiment important où les fidèles se réunissent pour prier et rendre hommage aux rois de la dynastie Ly, en particulier au roi Ly Thai To. Le hall principal est généralement richement décoré et abrite des autels, des statues et des objets rituels.

• Stèle Commémorative : Une stèle commémorative eut être trouvée dans cette zone, marquant probablement des événements historiques importants liés au temple Do ou à la dynastie Ly. Les stèles étaient souvent utilisées pour inscrire des inscriptions et des informations historiques importantes.

• Maison Funéraire : La maison funéraire est un lieu dédié au culte des ancêtres et des rois Ly décédés. Les fidèles viennent ici pour offrir des prières et des offrandes en l'honneur de ces figures historiques.

Cette zone à l'intérieur du temple Do à Bac Ninh est un lieu de grande signification culturelle et religieuse. Elle incarne l'histoire et la spiritualité vietnamiennes et constitue un lieu de vénération des rois de la dynastie Ly, rappelant l'importance de cette période dans l'histoire du Vietnam.

Zone à l'extérieur du temple Do

La zone située à l'extérieur du temple Do à Bac Ninh comprend plusieurs ouvrages significatifs, parmi lesquels :

• Thuy Dinh (Château d'Eau) : Thuy Dinh est érigé au-dessus d'un lac semi-circulaire, doté de 5 compartiments et coiffé de 8 toits incurvés. C'était un lieu où les anciens mandarins aimaient se rassembler pour assister à des spectacles de marionnettes sur l'eau. Ce lac est connecté à l'étang supérieur de Ca, à l'étang inférieur de Ca et à l'ancienne rivière Tieu Tuong, créant ainsi un tableau aquatique magnifique et captivant.

• Maison Van Chi : La Maison Van Chi est une structure située du côté gauche du centre-ville et est composée de 3 pièces, s'étendant sur une largeur pouvant atteindre 100 mètres. Son architecture rappelle celle d'une pile d'allumettes. C'est un lieu de culte dédié aux érudits et personnages célèbres ayant contribué à la dynastie Ly, tels que To Hien Thanh et Ly Dao Thanh.
• Maison Martiale : La Maison Martiale est positionnée du côté droit du centre-ville et présente une architecture similaire à celle de la Maison des Écrivains. Elle est consacrée aux mandarins civils et militaires renommés qui ont apporté leur contribution à la dynastie Ly, tels que Ly Thuong Kiet, Le Phung Hieu et Dao Cam Moc.

Ces œuvres témoignent de l'importance du temple Do et des personnalités associées à la dynastie Ly dans l'histoire et la culture du Vietnam. Ce sont des lieux sacrés où l'on rend hommage à ceux qui ont œuvré pour le pays et la nation.

Fête du temple Do

La Fête du Temple Do à Bac Ninh est une célébration annuelle d'une grande importance culturelle et religieuse au Vietnam. Elle a lieu les 14e, 15e et 16e jours du troisième mois lunaire, marquant ainsi l'anniversaire de l'accession au trône du roi Ly Cong Uan et la publication du décret de déplacement de la capitale. Cette fête est imprégnée d'une forte identité nationale et attire chaque année de nombreux visiteurs, à la fois locaux et venant d'autres provinces, pour y participer.

Le point culminant de la Fête du Temple Do est une cérémonie sacrée et une procession solennelle du palanquin. Des milliers de participants se rassemblent pour cette procession qui s'étend sur environ 3 kilomètres, allant de la pagode Kim Dai au temple Do. La procession est dirigée par des généraux vêtus de pagnes et le torse nu, portant des masses de bronze, suivis de nombreux soldats. 

Procession solennelle du palanquin

Le cortège comporte également 100 porteurs de palanquins habillés en chemises rouges et coiffés de chapeaux noirs. Les palanquins contiennent des représentations symboliques, tels que le palanquin de Thanh Mau, suivi de 18 femmes générales, et le palanquin des Huit Empereurs, escorté d'un cheval et de 16 généraux masculins vêtus de chemises rouges. Tout au long de la procession, des villageois et des anciens portent des vêtements de cérémonie, brandissent des drapeaux et jouent des tambours pour créer une atmosphère festive.

Après la cérémonie et la procession, la partie festive du festival du Temple Do propose divers jeux traditionnels, notamment la lutte, les combats de coqs, le lâcher de pigeons, les concours de soufflage de riz dans des pots, et bien d'autres activités culturelles et de divertissement. Cette fête est une occasion de célébrer l'histoire, la culture et la spiritualité vietnamiennes, tout en renforçant le lien communautaire. Elle incarne la richesse du patrimoine culturel du Vietnam.

Le temple Do avec une architecture unique a une valeur artistique, un lieu sacré, faisant converger l'esprit du ciel et de la terre et où les visiteurs viennent au temple pour prier pour les bénédictions. Lorsque les visiteurs se rendent à Bac Ninh et visitent le temple Do, ils sont transportés dans le passé, à l'époque où nos ancêtres ont contribué à la construction de notre pays. Ils revivent l'histoire héroïque de la nation et se reconnectent avec leurs racines culturelles et spirituelles. Ce temple est bien plus qu'un simple site historique, c'est un témoignage vivant de l'identité et de la fierté nationales du Vietnam. Ci-dessus, vous trouverez toute l'expérience d'aller au Temple Do qu'Asia King Travel souhaite vous envoyer, en espérant que vous passerez un bon voyage et que vous aurez le temps de vous calmer et de purifier votre âme.