Français
Anglais
Espagnol
ItalienPagode du Maître
La pagode Thay ( Pagode du Maître), située à l'ouest de Hanoï, fut fondée au XIe siècle par le moine Tu Dao Hanh. La pagode est un lieu de culte bouddhiste majeur, attirant des fidèles et des visiteurs pour des cérémonies, des prières, et des moments de méditation. Embarquez avec Asia King Travel pour découvrir cette pagode de renom, un emblème spirituel et culturel incontournable du Vietnam.
La pagode Thay, également appelée pagode Ca, se trouve au pied de la montagne Sai Son, à environ 25 km au sud-ouest du centre de Hanoï. Officiellement nommée Thien Phuc Tu, cette pagode fait partie des sites historiques et des points d'intérêt renommés de la capitale, avec une valeur culturelle et historique significative. Nichée près de la montagne Phat Tich (montagne Thay), elle crée un espace sacré et majestueux.
La pagode Thay ( Pagode du Maître)
Avec son architecture exceptionnelle marquée par les caractéristiques du XVIIe siècle, la pagode Thay n'est pas seulement un lieu beau et sacré, mais aussi un exemple de l'unicité de l'architecture traditionnelle vietnamienne. Elle attire des visiteurs et des adeptes bouddhistes du monde entier pour admirer, méditer, vénérer et découvrir la beauté distinctive de son architecture.
La pagode Thay peut être visitée toute l'année, mais les périodes idéales sont après le Nouvel An lunaire pour des festivals de printemps et au début de mars lorsque les fleurs de riz éclatent en rouge vif. Septembre et octobre offrent également un temps agréable. Pour le festival de la pagode Thay, préférez le 5-7 du troisième mois lunaire, mais notez que cette période attire de nombreux visiteurs. Choisissez donc des moments plus calmes selon vos préférences pour une expérience optimale.
La pagode Maître (pagode Thiên Phúc Tự), est un lieu spirituel de renom au Vietnam, dont l'histoire de construction est imprégnée du temps et de l'admiration envers le vénérable moine Tu Dao Hanh, également appelé "Thay". Au XIe siècle, Tu Dao Hanh a initié la construction de cette pagode, y apportant son dévouement et la profonde philosophie bouddhiste.
La pagode Maître est un lieu spirituel de renom au Vietnam
Dès ses débuts, la pagode Thay aurait probablement émergé avec une architecture simple, reflétant subtilement les traditions des pagodes vietnamiennes. À travers les époques, en particulier pendant la période médiévale, la pagode a connu des modifications et des extensions, témoignant du développement du bouddhisme dans la région.
Cependant, la véritable splendeur de la pagode Thay s'est révélée au XVIIe siècle, une période où elle a été mise à jour et reconstruite dans le style distinctif de cette époque. Ainsi, cet endroit n'est pas seulement un lieu de pratique spirituelle, mais aussi un musée de la beauté artistique et de la dévotion des bâtisseurs. Aujourd'hui, avec son charme incomparable, la pagode attire des visiteurs et des pèlerins du monde entier venus profiter de son atmosphère paisible et de son histoire exceptionnelle.
La pagode Thay est construite sur une terre en forme de dragon. En face du temple se trouve une cour pavée qui donne sur le lac Long Trì, formant la mâchoire supérieure du dragon, le rivage du lac à gauche représente la mâchoire inférieure.
La pagode Thay est construite sur une terre en forme de dragon
Au milieu du lac Long Trì se dresse une ancienne pagode , comparée à une perle émettant une lumière éclatante dans la bouche du dragon sacré. Cet endroit devient souvent la scène de représentations de marionnettes sur l'eau lors des jours de festival. La pagode Thay, construite sur la terre en forme de dragon à Hanoï, offre ainsi une scène pittoresque avec le lac et la structure ancienne au cœur de cet environnement unique.
En visitant la pagode Thay, les visiteurs auront la chance d'explorer un complexe comprenant des joyaux architecturaux tels que le temple de l'eau, le temple Ha, et le temple Trung. Le temple de l'eau offre une atmosphère méditative près d'un élément sacré, le temple Ha incarne la dévotion à travers son architecture impressionnante, tandis que le temple Trung révèle l'histoire bouddhiste à travers des sculptures et des fresques captivantes. Chaque édifice contribue à faire de la pagode Thay un lieu riche en spiritualité et en héritage culturel.
Thuy Dinh
Temple de l'Eau, devant la pagode Thay, est une vaste cour pavée donnant sur le lac Long Trì, ressemblant à la mâchoire supérieure d'un dragon, tandis que la rive gauche du lac évoque la mâchoire inférieure. Au centre du lac se trouve le vieux temple de l'Eau, comparée à une perle dans la bouche d'une tortue sacrée, émettant une lumière éclatante. Cet endroit sert de scène pour les spectacles de marionnettes sur l'eau présentés par les artisans traditionnels. Des pommiers en fleurs rouges ornent également la cour, ajoutant une touche de beauté ancienne et de sérénité à ce lieu.
Ponts Nhat Tien et Nguyet Tien
Les ponts ont été construits dans un style architectural ancien. Le pont Nguyet Tien est situé à droite du temple Ca, reliant les rives du lac à la montagne. Quant au pont Nhat Tien, il se trouve à gauche, menant à l'île où se trouve le sanctuaire Tam phu. Selon la légende, ces deux ponts ont été érigés au début du XVIIe siècle.
Le temple Ha a une dimension de 20 mètres de long, 5,2 mètres de haut et 5 mètres de large, comprenant 3 sections et 2 auvents. Situé sur une plate-forme surélevée d'environ 1 mètre par rapport à la cour du temple, le temple Ha présente une architecture unique.
Temple Ha
Le toit du temple est construit dans un style architectural ancien, avec un toit en forme de mosaïque en tuiles à deux pans et quatre extrémités incurvées, créant une forme distinctive. Sur le toit, des décorations telles que des lans et des dragons ajoutent une dimension sacrée et solennelle à l'espace.
Le temple Trung, souvent appelé thượng điện, est une œuvre d'art architecturale avec 3 sections et 2 auvents, mesurant 9,5 mètres de large, 20 mètres de long et 5,5 mètres de haut. Le toit du temple est construit en tuiles en forme de mosaïque, ressemblant à des têtes de haches incurvées, créant une forme pure et élégante. Le temple Trung n'est pas seulement un lieu de pratique spirituelle, mais aussi une œuvre d'art architecturale unique, combinant la tradition et le confort moderne. L'harmonie entre l'aspect traditionnel et le confort contemporain crée un espace spécial qui attire les amateurs d'art et apprécie la valeur culturelle.
C’est également appelé temple Thanh, est conçu avec une structure de 1 pièce et 2 pignons, ayant une largeur de 11,7 m, une longueur de 14,7 m et une hauteur de 6 m. Le cadre du temple est composé de 16 colonnes pour hommes et 4 colonnes pour femmes. À l'intérieur du temple Thanh, il y a très peu de motifs décoratifs. Cependant, à l'extérieur, sur les 3 côtés des panneaux en bois, des sculptures fines et complexes représentent des sujets tels que des phénix, des licornes, des dragons, etc. À l'arrière, un système d'escaliers en pierre avec des statues de dragons à tête de chèvre reflète fortement le style architectural et sculptural de l'époque des Tran.
Fête Moc Duc
La fête du Moc Duc, ou le bain de statue, a lieu chaque année le 5 mars. Les habitants, avec les membres du temple, préparent de l'eau parfumée et des serviettes neuves pour la cérémonie. L'eau utilisée est de la pluie bouillie avec cinq types de feuilles parfumées. Douze anciens respectés du village, choisis pour leur éthique et leur respectabilité, participent avec l'abbé du temple. La cérémonie est sérieuse et se déroule sous le regard des membres de la communauté et des visiteurs, manifestant le respect envers les traditions.
Cérémonie d'accueil et d'offrande de la tablette sacrée
La cérémonie d'accueil et d'offrande de la tablette sacrée, suivie du culte d'An vị, commence par le déplacement de la Sainte Tablette Tu Dao du palais sacré vers le temple central. La cérémonie démarre par la récitation de prières dans le village, entouré d'une fumée parfumée. Ensuite, la statue est soigneusement lavée et habillée de vêtements neufs par les moines et les anciens, dans un esprit de solennité. Le chemin vers le temple est marqué par des personnes âgées portant des chapelets et des encensoirs, escortant la tablette jusqu'à son emplacement dans le temple central.
Le 7 mars, jour principal du festival, est la grande cérémonie. Quatre représentants des quartiers se dirigent vers le temple Thay, précédés d'encensoirs, d'objets rituels, de drapeaux, d'armes traditionnelles, de cloches et de tambours. Les défilés des quatre quartiers convergent au temple pour l'offrande, du temple Thay à la colline Thiêng.
Cérémonie de culte et la procession
Les délégations apportent des offrandes au temple, où le moine résident effectue la cérémonie. La robe dorée de la Sainte Statue est remplacée par une robe de moine, symbolisant le passage du divin au Bouddha. À chaque village, une cérémonie célèbre la procession, espérant la protection et la bénédiction de la Sainte Statue.
Si le calendrier le permet, assistez à une cérémonie bouddhiste à la pagode. Observez les rituels, écoutez les chants et les prières, et ressentez la profondeur de la spiritualité présente dans cet espace sacré. Le festival de la pagode Thay a lieu du 5ème au 7ème jour du troisième mois lunaire.
C'est une occasion de présenter des offrandes parfumées au Bouddha pour demander l'amour, la chance et la paix. De plus, en visitant le temple Thay pendant la saison des festivals, les visiteurs peuvent également profiter de nombreuses performances de marionnettes aquatiques exceptionnelles.
Les grottes près de la Pagode Thay ont été transformées en sanctuaires bouddhistes. Explorez ces grottes ornées de sculptures et d'autels, plongez-vous dans la symbolique religieuse qui les habite, et laissez-vous imprégner par l'atmosphère mystique.
Explorez les environs naturels de la pagode en faisant une randonnée à travers les montagnes environnantes. Les paysages pittoresques offrent une toile de fond parfaite pour une aventure en plein air.
.jpg)
Explorez les environs naturels de la pagode
Certains temples, y compris la Pagode Thay, proposent des cours de calligraphie. Profitez de l'occasion pour apprendre l'art délicat de la calligraphie vietnamienne et créez votre propre souvenir artistique.
Vérifiez s'il y a des spectacles culturels ou des représentations artistiques organisées dans la région. Ces événements peuvent inclure des danses traditionnelles, de la musique folklorique et d'autres expressions artistiques locales.
Voir les programmes du festival à la pagode Thay
Si vous avez accès à un véhicule privé, que ce soit une voiture ou une moto, c'est l'option la plus flexible. Utilisez un service de navigation ou une carte pour vous guider jusqu'à la pagode. Le trajet prend généralement environ une heure, en fonction de la circulation.
Vous pouvez également prendre un taxi depuis Hanoï jusqu'à la Pagode Thay. Assurez-vous que le chauffeur est conscient de l'emplacement exact de la pagode, et demandez-lui d'utiliser le compteur ou convenez d'un tarif avant de partir.
Renseignez-vous sur les lignes de bus locales qui se dirigent vers la zone de la Pagode Thay. Les bus peuvent être une option plus économique, bien que le trajet puisse prendre un peu plus de temps en raison des multiples arrêts.
Les moto-taxis, appelés "xe om" en vietnamien, sont également une option populaire au Vietnam. Vous pouvez négocier un tarif avec le conducteur pour vous emmener à la pagode.
La pagode Thay est ouverte tous les jours de la semaine et le prix du billet pour visiter la pagode est de 0.4 euros par personne. Si vous prévoyez de visiter la Pagode Thay, le choix d'une tenue respectueuse de la culture et de la spiritualité du lieu est essentiel. Dans la tradition vietnamienne, il est important de porter des vêtements modestes lors de la visite d'un temple. Évitez les tenues décontractées ou les vêtements avec des images qui pourraient manquer de respect envers la religion. De plus, retirez vos chaussures en entrant dans le temple pour maintenir une atmosphère sacrée. Pour vous assurer de respecter les règles spécifiques, vérifiez les directives de chaque temple et demandez à des locaux si nécessaire. Cela garantira une expérience de visite enrichissante tout en honorant la culture unique du Vietnam.
Peut-être que vous êtes intéressé(e): Circuits au Vietnam
Pour les voyageurs en quête de calme loin de l'agitation urbaine, la Pagode Thay représente une destination de paix et de spiritualité. En respectant les coutumes locales, de la tenue à l'attitude envers les traditions, les visiteurs peuvent pleinement vivre l'expérience unique offerte par la Pagode Thay. C'est un voyage inoubliable à travers le riche patrimoine du Vietnam, imprégné de spiritualité et de beauté naturelle, proposé par Asia King Travel.
